아이 어른 모두가 즐길 수 있는 재미+영어 공부에도 안성맞춤인 넷플릭스 미드 하나를 추천합니다.바로 The Baby-Sitters Club입니다동명의 책이 원작이며 갓 중학생이 된 5명의 아이들이 이웃집 아기를 돌보는 사업을 시작하면서 겪는 좌충우돌을 헤쳐나가는 성장 드라마입니다. 보면 그들의 우정과 사랑스러움에 절로 미소가 지어지는 따뜻한 분위기의 미국 드라마입니다.
캐릭터들은 모두 제각기 개성과 매력이 넘쳐서 정말 환하네요! 가십걸 같은 고교생 주연의 드라마와는 달리 내용과 대화도 아주 건전합니다. 그렇기 때문에 은어도 거의 없고 문장도 비교적 알아보기 쉽습니다. ^^
오늘은 이 The Baby-Sitters Club 영상을 이용해 ‘넷플릭스에서 영어를 공부하는 방법의 모든 것’을 소개해 드리겠습니다.
Created by Rachel Shukert . With Sophie Grace , Momona Tamada , Shay Rudolph , Malia Baker . Based on the book series of the same name focusing on a group of young girls who start their own babysitting service.www.imdb.com
넷플릭스에서 영어를 공부한다!Step1 Netflix 확장 프로그램 설치 1. Google 크롬 확장 프로그램 – Language Learning with Netflix를 크롬에 추가해야 합니다.
Improve your skills on your own , effectively and enjoyably , by watching films and series in the language you study.chrome.google.com
링크를 클릭하여 다운로드 하셔도 되고, Chrome 웹스토어에서 프로그램을 검색 하셔도 됩니다.
2. 파란 버튼 [Chrome에 추가] 를 클릭합니다.
Step2 Netflix 자막 다운로드 방법 1. Netflix에 접속하여 영어공부 TV Show를 검색하여 재생하십시오.
2. LLN 프로그램이 자동으로 실행됩니다. (이 버튼으로 확장 프로그램 전원을 켤 수 있습니다.)
3. 톱니바퀴(설정) 탭을 누르고 [자막 언어 – 영어/번역 언어 – 한국어]를 선택합니다.
4. 오른쪽 상단의 [인쇄] 버튼을 누릅니다.
4. [인쇄] 버튼을 선택하여 PD F 에 저장하면 에피소드의 모든 스크립트를 영어/한국어로 다운로드 할 수 있습니다.
Step 3 Netflix 에서 섀도우인 하기/ 단축키 사용 1. 톱니바퀴(설정) 탭을 눌러 키보드의 단축키를 확인합니다.
2. 영상이 재생될 때 키보드의 단축키 [S] 를 클릭하면 한 문장을 반복 재생할 수 있습니다. 또, [1] 을 눌러 천천히 재생하거나, [2] 를 눌러 재빠르게 재생할 수 있습니다. 몇 번이고 문장을 반복해서 말해 보세요.
단축키 사용 예시입니다!
Step4 스크립트로 한영 번역하기 마지막 다운로드 받은 스크립트를 보면서 ‘한영 번역’해 보는 것이 좋습니다.한국어로 번역된 뜻을 보면서 영어로 이야기해 보는 방법입니다. 쉐도잉으로 유창성과 발음은 좋아지지만 문장은 완전히 내 것이 되지는 않아요. 이렇게한영번역을하다보니제가어떤문장을영어로말할수있고또못하는지를체크하다보면영어실력이훨씬늘어납니다.
미국 영화, 유튜브 해외 채널을 이용해서 영어회화를 공부하는 방법인데요.포스팅을 참고해 보세요.~
안녕하세요. 오늘은 효과적인 ‘영어회화 공부법’에 대해 알아보도록 하겠습니다. 좋은 영어 컨텐츠를 골라서… blog.naver.com
넷플릭스 쉐도잉 넷플릭스 쉐도잉 넷플릭스 쉐도잉 넷플릭스 쉐도잉 넷플릭스 쉐도잉 넷플릭스 쉐도잉 넷플릭스 쉐도잉